翻訳者の英語学習ブログ

実務翻訳者として仕事をして締め切りに追われながらも少しずつインプットを増やすためのブログです。

英語・翻訳学習のお勧め書籍

こんにちは! 今日は私が実際に購入し、利用している書籍をご紹介します。 文法書 英文法解説です。 英文法解説改訂3版 [ 江川泰一郎 ]価格: 1870 円楽天で詳細を見る 英文法解説 作者:江川 泰一郎 発売日: 1991/06/01 メディア: 単行本 紙の本はこれしか持…

英語の学びなおし

こんにちは! 今日はさっと短く簡単に! 英語の学びなおしに適したサイトをご紹介します。 説明も例文もわかりやすく、英語を学びなおしたい大人の方にお勧めです。 初心者向けのようですが、Amazonで書籍を購入することができます。 www.englishcafe.jp 大…

最近の取り組み

こんにちは! 簿記を受験後、何をしていたかについて書いていきます! 身体面や精神面を考慮してお休み中、または転向を検討している翻訳者の皆さん、あるいは別のお仕事をされていて同じように考えている方の参考になればと思います。 これからの方向性 副…

スーパーサイズミー2

こんにちは! 最近はまたコロナウイルス感染症の拡大によって、引きこもり生活を余儀なくされています。 もともと引きこもり生活をしているので、あまり変わらないのですが、やっぱり友人との会食などはしなくなりました。 そのため、子どもたちがいない間に…

簿記3級合格

久しぶりの更新です。 何をしていたかというと、簿記3級と2級の勉強をしていました。 たまーに仕事をしつつ、一日2時間くらい勉強する感じですね。 いつ勉強したのか 子どもたちの世話もありますし、年中残業しまくりな夫がいるので毎日やるとか、集中し…

健康は大切!

こんにちは!まろんです。 その後、体調に少し変化があったので、ブログを書こうと思い立ちました! 休む前 机・椅子を買い替え ジムに入会 コロナがきっかけで受注量が減る 仕事を受け始めると健康が悪化 現在 休む前 24時間365日、手足がしびれ、冷え…

技術英検

こんにちは!まろんです。 「やっぱり翻訳やりたいな~」ということで、今回は技術英検について調べました! 技術英検概要 レベル 3級 2級 1級 プロフェッショナル まとめ 技術英検概要 私が知っているのは「工業英検」というものでしたが、どうやら名称が変…